Feedback

Un grand bassin rempli d'eau réfléchit en miroir l'image des instruments de verre de la séries Les Impurs, ainsi que le film Inverse projeté sur l'écran. Sept canaris chanteurs circulent librement dans l'installation et se posent sur cinq câbles tendus au dessus du bassin. L'ombre des fils sur l'écran évoque les lignes d'une portée musicale. La bande son du film, composée à partir de dialogues enregistrés (textes traduits en chinois en langue sifflé), accompagne les images de ce film-partition. Le chant des oiseaux se mélange aux paroles sifflées dans une composition aléatoire. Ce dispositif permet de d'accueillir trois musiciens dans le cadre d'un concert-performance, Paradoxe céleste, composé par Leilei, au cours duquel sont utilisés les instruments de verre afin d'accompagner le film-partition Inverse projeté sur l'écran.

L'exposition Feedback présente un ensemble d’œuvres récentes (2004/2007) : sculptures, photographies, vidéos et installations sonores qui ont été réalisées en regard, en écho, avec et autour de la langue sifflée… Depuis 2004, Cécile le Talec mène une recherche sur les langues sifflées, langues miroirs, utilisées par quelques communautés dans le monde. Son projet est conçu comme une aventure artistique qui explore les frontières entre le langage, la musique et l'espace. Ses explorations l'ont conduite en Espagne (Îles Canaries/La Goméra), au Mexique (État de Oaxaca) et en Chine (Province de Guizhou). Par ses rencontres avec des linguistes, des phonéticiens, des musiciens et des compositeurs, cette oeuvre se nourrit du langage sifflé et construit des récits où le matériau mélodique est la matrice d’un ensemble de vidéos, sculptures, photographies, dessins, pièces sonores. À Blois, Feedback est une première « rétrospective » (retour d'énergie) de ces traversées polymorphes aux confins de la langue, du chant et du paysage. C'est aussi un laboratoire où les œuvres, naissant dans les expériences entre le plastique et le mélodique, se projettent dans son film Inverse et résonnent dans ses instruments de musique en verre Les impurs.